quarta-feira, 23 de março de 2011

IGREJA WEB: A fusão da mitologia grega com o cristianismo

IGREJA WEB: A fusão da mitologia grega com o cristianismo: "A fusão da mitologia grega com o cristianismo &nb..."

A fusão da mitologia grega com o cristianismo

A fusão da mitologia grega com o cristianismo

                                Podemos encontrar no livro de ouro da mitologia escrito por Thomas Bulfinch,
                                 Historia de deuses e heróis.

As religiões da Grécia e Roma antiga "desapareceram". mais os legados de seus mitos e heróis continuam presentes até nossos dias.
Estes   pertence a teologia,  as artes, a literatura e a erudição, tornaram-se de tal modo permanentes que estão vinculado ao imaginário de todos os povos ocidentais, revelando-se na poesia, nas belas artes, na psicologia e na psicanálise,como parâmetros e modelos.
Para os gregos seus pais, ocupava o centro da terra, e o centro deste era o monte Olimpo, na Tessáleia, que abrigava os deuses Zeus (Júpiter), Cronos(Saturno),Eros os Titãs e tantos outros.

Zeus supremo deus dos gregos e romanos.O mesmo Zeus era chamado de Júpiter pelos romanos.

As idéias sobre a estrutura do universo, aceita pelos gregos que passaram para os romanos, que por sua vez disseminaram entre outros povos através da ciência e de sua religião criada após terem matado dolorosamente os  doze apóstolos e alunos e os segui dores de Yeshua, para concluírem o desenvolvimento do sistema de denominação, Igreja Católica Apostólica Romana.


OBS.Os romanos  montaram uma estratégica para acabar com a Igreja primitiva e o nome original de Cristo, crucificando seus adeptos ,queimando e outras perversidades a mas.
Quando se levantou a grande perseguição contra a Igreja de Yeshua o Cristo;
 A Igreja Primitiva  foi fundada sobre o Apóstolo São Pedro, depois da morte do mesmo, e outros onze,e os novos convertidos que não aceitava os romanos tomando a Igreja Primitiva de assalto, foi onde nasceu a Igreja Católica Apostólica Romana.


OBS.Eu estava na sala de aula de grego comum (κοινή ελληνικά), quando foi mencionado o nome de Jesus em um assunto, a respeito do nome dele na tradução português;logo perguntei ao professor Roberto Alves, porque o nome Jesus em português era um,  em hebraico outro? Respondeu ele, não sei porque traduziram o nome dele, pois nome próprio não se traduz, nome próprio só pode ser feito, a transliteração. 


OBS.  יהושע = Iehoshua em hebraico = transliteração para o português.
OBS. Γεσουά = Iehoshua em grego = transliteração para o português.
OBS. Γεσουά = Iehoshua em grego = transliteração para o latim




Não percam,fiquem ligados. 

O MUNDO MUDOU!

domingo, 20 de março de 2011